Como a ave que volta ao ninho antigo, / Depois de um longo e tenebroso inverno, / Eu quis também rever o lar paterno, / O meu primeiro e virginal abrigo. // Entrei. Um gênio carinhoso e amigo, / E fantasma talvez do amor materno, / Tomou-me as mãos, olhou-me grave e terno, / E passo a passo, caminhou comigo. // Era esta a sala (oh, se me lembro, e quanto!) / Em que da luz noturna à claridade / Minhas irmãs e minha mãe...O pranto // Jorrou-me em ondas...Resistir quem hás de? / Uma ilusão gemia em cada canto, / Chorava em cada canto uma saudade! // (Luis Guimarães Junior – *Rio de Janeiro, 1841 / + Lisboa, 1898)

11 de maio, sexta-feira, 19h30, no Instituto Cervantes

Poetas brasileiros e europeus irão declamar poesias em diferentes línguas, homenageando a diversidade cultural da Europa. Presença confirmada do poeta e embaixador da Croácia, Sr. Drago Štambuk; e do escritor, tradutor e professor polonês Henryk Siewierski recitando poemas da grande poetisa polonesa, ganhadora do Prêmio Nobel, Wisława Szymborska. Também estão confirmadas participações do poeta e Secretário de Cultura do DF, Hamilton Pereira, do poeta e engenheiro Marcos Freitas e do filólogo espanhol Alfonso Hernández.

Embaixador Drago Štambuk – Um dos mais consagrados poetas croatas, com cerca de 40 livros já publicados em vários idiomas, o Embaixador da Croácia é também médico, com especialidade em gastroenterologia. Sua poesia tem sido celebrada por grandes vozes da escrita mundial: “Štambuk é um poeta que planta asas nos anjos”, já disse o chileno Antonio Skármeta.

Henryk Siewierski – Poeta e professor, nasceu em Wroclaw, na Polônia, em 1951, e formou-se em Letras pela Universidade Jaguelloniana de Cracóvia, onde também foi professor. Vive no Brasil desde 1986, tendo publicado vários livros. Participou da I Bienal da Poesia de Brasília e é professor da Universidade de Brasília.

Hamilton Pereira – O atual Secretário de Cultura do Distrito Federal é um consagrado poeta sob o pseudônimo de Pedro Tierra. Nascido em Porto Nacional, atual estado de Tocantins, sua obra poética inclui títulos como Poemas do Povo da Noite, Menção Honrosa no Prêmio Casa de Las Américas, em 1977; Missa da Terra sem-males, em parceria com Pedro Casaldáliga e Martin Coplas (Livramento, Tempo e Presença, S. Paulo); Missa dos Quilombos, com Pedro Casaldáglia e Milton Nascimento (disco da EMI) e Água de Rebelião.

Alfonso Hernández Torres (Espanha) – Filólogo, poeta e professor, tem vivido em vários países como Portugal, República Checa, Hungria e atualmente Brasil. Foi professor universitário em várias universidades europeias e atualmente é professor do Instituto Cervantes de Brasília.

Marcos Freitas – Engenheiro civil, poeta, contista e letrista, integrante do Coletivo de Poetas. Lançou, em 2003, o livro de poesia “A Vida Sente a Si Mesma”. Em 2004, na XXV Feira do Livro de Brasília, lançou “A Terceira Margem Sem Rio”. Em 2006, lançou os livros “Moro do Lado de Dentro”, “Quase um Dia” e “Na curva de um rio, mungubas”. Em 2007, o livro “Raia-me fundo o sonho tua fala”. Em 2008, os livros “Marcos Freitas – micro-antologia de rua” e “Staub und Schotter“ (poesias em alemão, inglês, espanhol, francês, italiano e tcheco). O livro “Urdidura de Sonhos e Assombros: poemas escolhidos (2003-2007)” foi publicado em 2010. Na área técnica, lançou os livros “Neurocomputação Aplicada”, “A Regulação dos Recursos Hídricos” e “Que Venha a Seca”. Participou de inúmeras antologias. Premiado em 1º Lugar no II Concurso de Poesia do Terraço Shopping, Brasília – DF, 2005 e em 3º Lugar no Prêmio SESC Carlos Drummond de Andrade (SESC-DF, Brasília, 2006). É verbete no ‘Dicionário Biográfico Virtual de Escritores Piauienses”, de Adrião Neto. Diretor do Sindicato dos Escritores do DF. Filiado à Associação Nacional dos Escritores – ANE e à União Brasileira de Escritores – UBE.

http://www.semanadaeuropa.org.br/site/?portfolio=recital-de-poesia-europeia-e-brasileira

O livro 'Na tarde que se avizinha e outros poemas” enfeixa uma seleção de poemas dos seis primeiros livros de poesia do autor , a saber: 'Raia-me Fundo o Sonho tua Fala', 'Na Curva de um Rio, Mungubas', 'Quase um Dia', 'Moro do Lado de Dentro', 'A Terceira Margem do Rio' e 'A Vida Sente a Si Mesma'. A Antologia segue a divisão por livros e obedece a ordem cronológica inversa, do mais recente ao mais antigo. Com ilustração da capa da artista curitibana Manoela Afonso, a obra reúne poemas autobiográficos, de cenas cotidianas, de meditações sobre o tempo e a finitude da vida.

Onde comprar:
http://www.emoobystore.com/index.php?option=com_virtuemart&page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&category_id=6&product_id=6882&Itemid=5&lang=pt

http://www.amazon.com/avizinha-outros-Portuguese-Edition-ebook/dp/B007TLW9PM/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1334330041&sr=1-1

http://itunes.apple.com/pt/book/na-tarde-que-se-avizinha-e/id518346323?mt=11

http://www.gatosabido.com.br/ebook-download/160135/marcos-freitas-na-tarde-que-se-avizinha-e-outros-poemas.html

Dramaturgo completaria 81 anos nesta sexta-feira (16)
15/03/2012
Da redação

Diversas atividades celebrarão, a partir desta sexta-feira (16), o Dia Mundial do Teatro do Oprimido. A escolha da data é uma homenagem ao criador do Teatro do Oprimido, o carioca Augusto Boal, que completaria 81 anos em 2012.

Nascido em 16 de março de 1931, o diretor de teatro, dramaturgo e ensaísta dedicou a vida e obra em favor das lutas sociais. Baseadas em uma estética preocupada com as questões políticas e sociais, as técnicas e práticas do dramaturgo foram difundidas em todo o mundo.

No Centro de Teatro do Oprimido (CTO), as atividades iniciam às 19h, com a apresentação de pouporrit musical do espetáculo Coisas do Gênero, com elenco do CTO. A exibição do documentário "Augusto Boal e o Teatro do Oprimido", do cineasta Zelito Viana, mostrará a trajetória de vida e obra do dramaturgo. O Centro do Teatro do Oprimido fica na Avenida Mem de Sá, 31, no bairro da Lapa, no Rio de Janeiro.

A programação também contará com a apresentação de performance internacional com elenco da Guatemala, Argentina, Bolívia, Chile, Uruguai, Peru, França, Alemanha, Espanha, Itália e Brasil, e com o lançamento do livro "A Estética de Boal – Odisséia pelos Sentidos", de Flávio Sanctum.

Já no dia 17, haverá apresentação do Grupo de Teatro do Oprimido do Complexo da Maré – GTO Maré, às 15h no Museu da Maré. O grupo formado por adolescentes criou a peça "Quem pode leva", que levanta a discussão sobre o preconceito que os jovens sofrem por morarem na favela. O Museu da Maré está localizado na Avenida Guilherme Maxwell, 26, em frente ao PSF – Programa de Saúde da Família – Augusto Boal, uma homenagem da Prefeitura da cidade do Rio de Janeiro.

Ainda nesta sexta-feira (16), será lançado o Projeto Centro Interuniversitário de Memória e Documentação (CIM), locado na Universidade Federal do Rio de Janeiro. A proposta, financiada pelo Ministério da Educação, é criar um espaço para a divulgação de acervos artísticos e científicos que potencialize ações e políticas de preservação do patrimônio material e imaterial brasileiro.

A data de lançamento foi escolhida em homenagem a Boal, já que a restauração e divulgação de seu acervo são projetos-piloto do CIM, em parceria com a Faculdade de Letras (FL), a Casa da Ciência, a Reitoria da UFRJ e o Instituto Augusto Boal.

De 16 a 23 de março serão realizados diversos eventos para resgatar a trajetória do artista, falecido em 2009. No último dia, será concedido a ele o título de doutor honoris causa (post mortem) pela Faculdade de Educação (FE) da UFRJ.




Leia também:
Entrevista: No palco, soluções para a vida real
http://www.brasildefato.com.br/node/1010